Italian mother tongue freelance translator specialized in the translation of legal documents. I'm a qualified member of Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) and certifiied according to UNI 11591:2015 by Accredia, the Italian Accreditation Body. I'm also a professional member of Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes).  

I have a legal background thanks to my law degree. After university, I took a degree in language mediation with specialization in translation.

My studies allowed me to work exclusively as a translator in the legal field. During my twenty-year experience I have had the chance to work with legal firms, Italian and foreign companies as well as international translation agencies specialized in the legal sector.

As an Italian mother tongue I only translate from English, French and Spanish into Italian. I am a valid collaborator for individuals, firms and professionals who need reliability, expertise and accuracy in a sector as delicate as the legal one. I'll send my curriculum vitae upon request.

Privacy Policy Cookie Policy